Deze zomer wordt de Schrijfkaravaan een Poëziekaravaan met een vijfdaagse poëzieworkshop in de fruitstreek. Elke ochtend ontdekken we met Hilde Keteleer, auteur, vertaler en schrijfdocente, een bouwsteen van wat een gedicht gaat worden: ’s ochtends lezen we voorbeelden van bekende voorgangers die heel specifiek het aspect van die dag mooi illustreren: klank, beeld, ritme, rijm. Daar voegen we een snuifje theorie aan toe die bij die bouwsteen hoort, en dan gaan we zelf aan de slag. Na de middag bespreken we in de groep wat voor moois er uit de opdracht is gekomen. Feedback geven en krijgen op een respectvolle manier is een belangrijk onderdeel van de workshop. De laatste dag leggen we verschillende vertalingen van één bekend gedicht naast elkaar en zien we hoe alle bouwstenen op heel diverse manieren kunnen worden gebruikt – en proberen we het natuurlijk zelf ook.
Op het eind van de week zijn er minstens vijf goede gedichten uit de karavaan gekomen, waarmee we thuis eventueel nog verder aan de slag kunnen.
We werken in het huis en de tuin van schrijfster Rachida Lamrabet in het mooie Gingelom.
De plaatsen voor deze workshop zijn beperkt en graag weten we tegen ten laatste 15 juni of je deelneemt. We starten vanaf vier deelnemers.
Tijdens de poëzieweek van De Schrijfkaravaan breng je de dichter in jezelf naar boven op een ontspannen, speelse maar ook diepgaande manier.
De poëzieweek is iets voor jou als:
- Je graag poëzie wil schrijven maar nog niet goed weet hoe te beginnen.
- Je al gedichten schrijft en je nog verder wil verdiepen in de technieken van het dichten, onder de kundige begeleiding van een dichteres en schrijfdocente.
- Je zin hebt in een creatieve vakantieweek dicht bij huis
De poëzieweek wordt praktisch in goede banen geleid door Isabelle Rossaert en inhoudelijk begeleid door Hilde Keteleer.
HILDE KETELEER (°1955) is auteur, literair vertaler uit het Duits en het Frans en schrijfdocent. Bij de Wereldbibliotheek publiceerde ze de dichtbundels Al wat winter is en waar en Deuren, bij uitgeverij Vrijdag de romans Puinvrouw in Berlijn en Omheind en bij Uitgeverij P de dichtbundel Weg van de tijd. Vormen van verdwijnen. Ze vertaalt zowel poëzie als proza voor diverse Nederlandse en Vlaamse uitgevers en voor heel wat tijdschriften. Haar recentste vertalingen: Beeldenraper, uit het werk van de Belgische dichter des vaderlands Carl Norac, en Requiems van R.M. Rilke. In oktober verschijnt een nieuwe dichtbundel.
Zie ook: www.hildeketeleer.eu
Wanneer
De Zomerweek vindt plaats in de week van maandag 24 tot vrijdag 28 juli 2023, telkens van 10.00 u tot 17.00 u. Lunches worden voorzien en zijn net als koffie, thee en water in de prijs inbegrepen.
Waar
Thuisbasis van deze poëzieweek wordt het schrijf- en vakantiehuis van schrijfster Rachida Lamrabet in Mielen-boven-Aalst.
Overnachten
Wil je tijdens de schrijfweek overnachten? Dat kan. We hebben twee kamers beschikbaar in het huis die telkens plaats bieden aan een of twee personen. Wil je graag een kamer in je eentje huren, dan betaal je 100 euro extra voor de midweek. Wil je graag een kamer delen met een andere deelnemer, dan betaal je 50 euro voor de midweek. Ook is het mogelijk om een kampeertent op te zetten in de tuin, dan betaal je 40 euro extra voor de midweek. De badkamer is gedeeld.
Wie eerst bestelt krijgt de kamer en kamerbezetting van zijn/haar keuze.
Je verplaatsen
Het schrijfhuis is helaas niet zo goed bereikbaar met het openbaar vervoer. We voorzien een shuttle voor wie met de trein komt vanaf het station van Sint-Truiden. Vanuit het schrijfhuis kan je fijn wandelen.
Inschrijven/annuleren
Inschrijven voor deze workshop kan tot en met vrijdag 16 juni. De week gaat door bij een minimum van vier deelnemers.
Je hebt je ingeschreven voor een activiteit maar moet deze inschrijving helaas annuleren? Stuur hiervoor een mailtje naar isabelle.rossaert@gmail.com
Gratis annuleren kan tot de uiterste 16 juni. Daarna bedraagt de annuleringskost het voorziene voorschot
Op dit moment is het maximaal aantal inschrijvingen bereikt. Wil je toch graag meedoen? Stuur dan zeker een mailtje naar isabelle.rossaert@gmail.com. Wie weet komt er toch nog een plaatsje vrij. Bij veel extra geïnteresseerden organiseren we mogelijk een tweede week.
